Thư viện › Thánh Ngôn Hiệp Tuyển — Quyển 1
Bản dịch — nguyên Pháp văn trang 43 Bài dịch Việt Ngữ của Hội Thánh – Ấn bản năm Ất Mùi – 1955 trang 46
NGỌC HOÀNG THƯỢNG ĐẾ VIẾT CAO ĐÀI TIÊN ÔNG, ĐẠI BỒ TÁT MA HA TÁT GIÁO ĐẠO NAM PHƯƠNG
Nhân loại hiện chịu đau khổ bởi nhiều cuộc tai biến.
Thầy đã có sai Allan Kardec, Flammarion, cũng như Thánh Elie và Thánh Saint Jean Baptiste, những bực tiền khu đại giáng sinh của Jésus Christ, nhưng một đứa thì bị hành hạ, đứa khác thì bị giết chết việc ấy do ai vậy? Cũng do loài người. Chính con của Thầy cũng bị các em (con) giết mất. Các em (con) chỉ biết tôn sùng Người bằng linh hồn chớ không bằng tính Thánh. Thầy đã muốn nói với các con một lần hồi thời kỳ Thánh Moïse trên ngọn núi Sinaï, nhưng các con không hiểu được Thầy. Lời hứa của Thầy với Tổ tiên các em (con) về việc xin chuộc tội cho các con và sự giáng sinh của Chúa đều là việc tiền định cả; bởi các em (con) không chịu quan tâm đến nên không rõ. Nay Thầy phải tự tìm lấy một phương pháp tinh vi hơn để thâu phục các con. Các con không thể chối cãi nữa được trước cơ phán đoán Đại đồng rằng Thầy không cứu vãn nhân loại bằng những biện pháp vững chắc. Dầu Thầy có khoan dung cách mấy đi nữa, Thầy cũng không thể bôi xóa được những tội lỗi của các con tạo ra từ lúc mới phôi thai. Từ nay thế giới phải chịu trong vùng hắc ám. Tinh thần đạo đức đã tiêu mất, sự thù hận tràn ngập khắp hoàn cầu. Cuộc chiến tranh thế giới khó bề tránh khỏi.
Dân tộc Pháp-Việt là hai giống dân được nhiều phúc nhất. Thầy muốn sao được hòa hiệp với nhau mãi mãi. Giáo lý mới mẻ của Thầy có mục đích là dạy dỗ các con hòa hợp với nhau trong một cuộc cộng đồng sinh hoạt và một lẽ sống chung.
Các em (con) hãy chung hiệp với nhau đi theo ý muốn của Thầy và hãy truyền bá khắp hoàn cầu sự hòa bình tương thân tương ái.
Bấy nhiêu đó đủ cho các con đêm nay rồi.