Thư viện › Thánh Ngôn Hiệp Tuyển — Quyển 1

Bản dịch — nguyên Pháp văn trang 59 Bài dịch Việt Ngữ của Hội Thánh – Ấn bản năm Ất Mùi – 1955 trang 65

Thánh Ngôn Hiệp Tuyển — Quyển 1 · Hội Thánh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ — Tòa Thánh Tây Ninh

Đêm 19-12-1926

NGỌC HOÀNG THƯỢNG ĐẾ GIÁO ĐẠO NAM PHƯƠNG THẦY các con

Các con phần nhiều biết tiếng Lang sa,

THẦY dùng nói cho các con dễ hiểu đạo lý.

Phẩm tước là gì? Của cải, danh vọng là gì?

Phẩm tước là sự tổng hợp các chức tước đã bày ra để quyến rũ người hoặc ít hoặc nhiều. Những chức tước ấy do người đời tạo ra phong thưởng kẻ khác.

Giá trị của các chức tước ấy ra sao?

Giá trị những chức tước ấy tùy theo mà tạo nó ra.

Việc chi do người làm đều phàm cả nó không bền, thường thường sự hư hỏng và tiêu tan ngay sau khi người đã được tặng nó bị cướp mất sự sống. Các con hãy tìm tước phẩm nơi cõi thiêng liêng, tước phẩm ấy mới là vĩnh viễn. Còn tài sản là tổng quát cái vật quí giá của con người để thu nhặt trên thế gian nầy.

Của cải ấy gồm những gì?

Vàng bạc chỉ là loại kim khí tầm thường.

Hồng là một chất màu.

Còn lục là chất do loài vật cấu thành ra. Các con xem của ấy là quí giá thật sự sao?

Xét từ nơi sản xuất cái vật ấy, đều không đáng kể. Các con nên tìm sự giàu tính đức của Trời. Chỉ có cách đó, mới gọi là vĩnh cửu. Của quí ấy không ai ăn cướp đặng cả.

Danh vọng thường hay chống lại với đức hạnh. Nó rất ngắn ngủi và thường thành tựu nhờ nơi sự gian trá.

Danh quyền nơi Trời là bền chắc nhứt. Và danh quyền ấy mới chịu đựng nổi bao sự thử thách.

(Trung bạch: Mấy con phải làm sao mà tìm đặng phẩm tước, của cải và danh vọng của Trời?)

Thầy trả lời: "TU".